The prayer burdens of the church in NYC for the week of 9/17/2024

1. Thanksgiving to the Lord for His blessing on the citywide young people's meeting held this past Saturday and prayer for the going on of the middle school and high school age young people during the school year

2. Prayer for all of our college age young people and for the gospel to go out on all the college campuses here in NYC and throughout the nation

3. The Young Working Saints and Young Families Conference being held at Camp Penuel this upcoming weekend

4. The Northeast High School Juniors & Seniors Retreat which will be held at Camp Penuel over the weekend of September 27-29

5. The International Training for Elders and Responsible Ones (ITERO) to be held in Warsaw, Poland from October 4-6

6. The church in Sacramento, CA--Let us pray for the going on of the church and that the Lord would provide the funds necessary for the purchase of a facility which would be very adequate for use as a meeting hall for the church and for regional blending

7. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为着主在上周末全召会青少年聚会的祝福感谢主，并为初高中的青少年在新学年的往前祷告

2. 为我们所有的大专青年人祷告，并为福音传遍纽约市和全国所有的大专校园祷告

3. 为这周末在KPCC举行的青职圣徒和年轻家庭特会祷告

4. 为9月27日至29日的周末在KPCC举行的东北区高中三年级生和毕业生的特会祷告

5. 为10月4日至6日在波兰华沙举⾏的国际长老及负责弟兄训练（ITERO）祷告

6. 为加州萨克拉门托召会祷告——为召会的往前祷告，并求主预备所需要的资金购买一处非常适合于召会聚会和地区相调的会所 

7. 为本地及其他地⽅圣徒的各种需要祷告（例如身体和情感、健康相关、工作相关、家庭相关等）

Cargas de oración para el 17 de septiembre del 2024

1. Acción de gracias al Señor por Su bendición sobre la reunión de jóvenes a nivel de toda la ciudad que se celebró el sábado pasado y oremos para que los jóvenes de escuela intermedia y superior vayan adelante durante el año escolar

2. Orar por todos nuestros jóvenes de edad universitaria y por que el evangelio vaya adelante en todos los recintos universitarios aquí en NYC y a lo largo de toda la nación

3. La Conferencia para santos jóvenes que trabajan y familias jóvenes que se celebrará en Camp Penuel este próximo fin de semana

4. El Retiro para estudiantes de escuela superior de tercer y cuarto año en el Noreste  que se celebrará en Camp Penuel el fin de semana del 27-29 de septiembre

5. El Entrenamiento internacional para ancianos y hermanos responsables (ITERO por sus siglas en inglés) que se celebrará en Varsovia, Polonia del 4-6 de octubre

6. La iglesia en Sacramento, CA—Oremos para que la iglesia vaya adelante y que el Señor provea los fondos necesarios para la compra de un local que sea muy adecuado para uso como local de reunión para la iglesia y para la compenetración regional

7. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)